Shakespeare tells the same stories over and over in so many guises that it takes a long time before you notice.

Shakespeare tells the same stories over and over in so many guises that it takes a long time before you notice.

莎士比亚一遍又一遍地以各种形式讲述着同样的故事，你过了很长时间才会注意到。

-- Howard Nemerov 霍华德·内梅罗夫