Toil is man's allotment; toil of brain, or toil of hands, or a grief that's more than either, the grief and sin of idleness.

Toil is man's allotment; toil of brain, or toil of hands, or a grief that's more than either, the grief and sin of idleness.

辛劳是人类的天职;脑力的劳动，体力的劳动，或者是比这两种更痛苦的痛苦和懒惰的罪恶。

-- Herman Melville 赫尔曼·梅尔维尔