全部文章
I never let any of my sons beat me at videogames.
Cube681
0 0 1

I never let any of my sons beat me at videogames. 我从来没有让我的儿子在电子游戏上打败过我。 -- Artis Leon Ivey Jr. 小阿蒂斯利昂艾维。

The country remains dependent on oil. But as we are now learning, oil is becoming increasingly scarce.
Cube681
0 0 1

The country remains dependent on oil. But as we are now learning, oil is becoming increasingly scarce. 这个国家仍然依赖石油。但正如我们现在所了解到的,石油正变得越来越稀缺。 -- Armstrong Williams 阿姆斯特朗·威廉姆斯

That is the artistic task: To choose the best from these solutions.
Cube681
0 0 1

That is the artistic task: To choose the best from these solutions. 这就是艺术任务:从这些解决方案中选择最好的。 -- Arne Jacobsen 雅各布森

The only side effect of too much training is that you get into better shape. There is nothing wrong with that.
Cube681
0 0 1

The only side effect of too much training is that you get into better shape. There is nothing wrong with that. 过度训练的唯一副作用就是你会变得更好。这没什么不对的。 -- Mark Spitz 马克-施皮茨

My mother was always supportive.
Cube681
0 0 1

My mother was always supportive. 我妈妈总是支持我。 -- Adam Lambert 亚当·兰伯特

The modern banking system manufactures money out of nothing.
Cube681
0 0 1

The modern banking system manufactures money out of nothing. 现代银行体系凭空造钱。 -- Josiah Stamp 约西亚邮票

We were the first people who did investigative stuff, who asked occasionally abrasive, occasionally confrontational questions.
Cube681
0 0 1

We were the first people who did investigative stuff, who asked occasionally abrasive, occasionally confrontational questions. 我们是第一批做调查工作的人,他们偶尔会问一些粗鲁无礼、有时带有对抗性的问题。 -- Mike Wallace 麦克·华莱士

I'll make him an offer he can't refuse.
Cube681
0 0 1

I'll make him an offer he can't refuse. 我会给他一个他无法拒绝的条件。 -- Mario Puzo 马里奥·普佐

Hail, ye small sweet courtesies of life.
Cube681
0 0 1

Hail, ye small sweet courtesies of life. 你们好,生活中甜蜜的小礼节。 -- Laurence Sterne 劳伦斯·斯特恩

Summer has set in with its usual severity.
Cube681
0 0 1

Summer has set in with its usual severity. 夏天又像往常一样来了。 -- Samuel Taylor Coleridge 柯勒律治