Too poor for a bribe, and too proud to importune, he had not the method of making a fortune.

Too poor for a bribe, and too proud to importune, he had not the method of making a fortune.

他太穷，不能贿赂，又太骄傲，不能强求，因此他没有发财的办法。

-- Thomas Gray 格雷