So we beat on, boats against the current, borne back ceaselessly into the past.

So we beat on, boats against the current, borne back ceaselessly into the past.

于是我们奋力向前划，逆流而上的小船，不停地倒退，回到过去。

-- F. Scott Fitzgerald F.斯科特·菲茨杰拉德