We are cups, constantly and quietly being filled. The trick is, knowing how to tip ourselves over and let the beautiful stuff out.

We are cups, constantly and quietly being filled. The trick is, knowing how to tip ourselves over and let the beautiful stuff out.

我们是杯子，不断地、静静地被斟满。诀窍在于，知道如何把自己翻个底朝天，把美好的东西放出来。

-- Ray Bradbury 雷·布拉德伯里