To the solemn graves, near a lonely cemetery, my heart like a muffled drum is beating funeral marches.

To the solemn graves, near a lonely cemetery, my heart like a muffled drum is beating funeral marches.

向庄严的坟墓，靠近一个孤独的墓地，我的心像一个低沉的鼓点在为葬礼进行曲。

-- Charles Baudelaire 查尔斯·波德莱尔