People confuse the subject of the joke with the target of the joke, and they're very rarely the same.

People confuse the subject of the joke with the target of the joke, and they're very rarely the same.

人们混淆了笑话的主题和笑话的目标，而且他们很少是一样的。

-- Ricky Gervais 里基·热尔维斯