There exist friendships which develop their own inner duration, their own eons of transparent time.

There exist friendships which develop their own inner duration, their own eons of transparent time.

存在着友谊，它发展了自己内在的持续时间，发展了自己永恒的透明时间。

-- Vladimir Nabokov 弗拉基米尔·纳博科夫