The quietness of his tone italicized the malice of his reply. 他平静的语调使他的回答显得阴险。 -- Truman Capote 杜鲁门·卡波特