May I kiss you then? On this miserable paper? I might as well open the window and kiss the night air.

May I kiss you then? On this miserable paper? I might as well open the window and kiss the night air.

那我可以吻你吗?在这张可怜的纸上?我不妨打开窗户，亲吻夜晚的空气。

-- Franz Kafka 卡夫卡