Sometimes the past seems too big for the present to hold.

Sometimes the past seems too big for the present to hold.

有时候，过去似乎太大了，以至于现在无法把握。

-- Chuck Palahniuk 恰克·帕拉尼克