There is no heresy or no philosophy which is so abhorrent to the church as a human being.

There is no heresy or no philosophy which is so abhorrent to the church as a human being.

没有任何异端邪说或哲学能像人那样使教会深恶痛绝。

-- James Joyce 乔伊斯