Viewers can hate a character and at the same time can't take their eyes off of him.

Viewers can hate a character and at the same time can't take their eyes off of him.

观众可以讨厌一个角色，但同时又无法将视线从他身上移开。

-- John Slattery 约翰·斯莱特