The moving finger writes, and having written moves on. Nor all thy piety nor all thy wit, can cancel half a line of it.

The moving finger writes, and having written moves on. Nor all thy piety nor all thy wit, can cancel half a line of it.

移动的手指写字，写字的人继续写。你的全部虔诚和你的全部智慧，也不能抵消它的一半。

-- Omar Khayyám 奥马尔·哈伊姆