If we shadows have offended, Think but this, and all is mended: That you have but slumbered here, While these visions did appear.

If we shadows have offended, Think but this, and all is mended: That you have but slumbered here, While these visions did appear.

如果我们的影子冒犯了你，只要想想这一点，一切就都好了:当这些幻象出现的时候，你只是睡在这里。

-- William Shakespeare 威廉·莎士比亚