Fame or infamy, either one is preferable to being forgotten when you have passed from this realm.

Fame or infamy, either one is preferable to being forgotten when you have passed from this realm.

名声也好，声名也罢，当你离开这个世界的时候，被人遗忘总比被人遗忘要好。

-- Christopher Paolini 克里斯托弗·鲍里尼