Most of a modest woman's life was spent, after all, in denying what, in one day at least of every year, was made obvious.

Most of a modest woman's life was spent, after all, in denying what, in one day at least of every year, was made obvious.

毕竟，一个谦逊的女人一生中，大部分时间都在否认那些至少在每年的某一天显而易见的事实。

-- Virginia Woolf 弗吉尼亚伍尔夫