A really good detective never gets married.

A really good detective never gets married.

一个真正的好侦探是不会结婚的。

-- Raymond Chandler 雷蒙德·钱德勒