By the time I entered high school, I had forsaken academics altogether in favor of my burgeoning acting career.

By the time I entered high school, I had forsaken academics altogether in favor of my burgeoning acting career.

到我上高中的时候，我已经完全放弃了学业，转而投身于蓬勃发展的演艺事业。

-- Michael J. Fox 迈克尔·J·福克斯