You've really got to start hitting the books because it's no joke out here.

You've really got to start hitting the books because it's no joke out here.

你真的要开始用功了，因为这可不是闹着玩的。

-- Harper Lee 哈珀李