I never did very well in math - I could never seem to persuade the teacher that I hadn't meant my answers literally.

I never did very well in math - I could never seem to persuade the teacher that I hadn't meant my answers literally.

我的数学从来没有学好过——我似乎从来没有说服老师我的答案不是字面意思。

-- Calvin Trillin 卡尔文·特里林