We do not say: Being is, time is, but rather: there is Being and there is time.

We do not say: Being is, time is, but rather: there is Being and there is time.

我们不说:存在即时间，而是说:存在即时间。

-- Martin Heidegger 马丁·海德格尔