No more sleepovers, no more writing poetry, no more wasting time. Time to tidy up your life. Time to start again.

No more sleepovers, no more writing poetry, no more wasting time. Time to tidy up your life. Time to start again.

不再留宿，不再写诗，不再浪费时间。是时候整理你的生活了。是时候重新开始了。

-- David Nicholls 大卫·尼克尔斯