Shakespeare is the happy hunting ground of all minds that have lost their balance. 莎士比亚是所有失去平衡的思想的乐土。 -- James Joyce 乔伊斯