To absent friends, lost loves, old gods, and the season of mists; and may each and every one of us always give the devil his due.

To absent friends, lost loves, old gods, and the season of mists; and may each and every one of us always give the devil his due.

致远方的朋友，逝去的爱，古老的神，以及迷雾的季节;愿我们每个人都给魔鬼应有的惩罚。

-- Neil Gaiman 尼尔·盖曼