A good upbringing means not that you won't spill sauce on the tablecloth, but that you won't notice it when someone else does.

A good upbringing means not that you won't spill sauce on the tablecloth, but that you won't notice it when someone else does.

良好的教养并不意味着你不会把酱汁洒在桌布上，而是当别人洒的时候你不会注意到。

-- Anton Chekhov 安东·契诃夫