Nothing is poetical if plain daylight is not poetical; and no monster should amaze us if the normal man does not amaze.

Nothing is poetical if plain daylight is not poetical; and no monster should amaze us if the normal man does not amaze.

如果平淡的日光不是诗意的，那就没有什么是诗意的;如果普通人不感到惊奇，那么任何怪物都不应该让我们感到惊奇。

-- G. K. Chesterton 特顿