For tribal man space was the uncontrollable mystery. For technological man it is time that occupies the same role.

For tribal man space was the uncontrollable mystery. For technological man it is time that occupies the same role.

因为部落人类的空间是一个无法控制的谜。对于技术人员来说，时间扮演着同样的角色。

-- Marshall McLuhan 麦克卢汉