Knowing I lov'd my books, he furnish'd me From mine own library with volumes that I prize above my dukedom.

Knowing I lov'd my books, he furnish'd me From mine own library with volumes that I prize above my dukedom.

他知道我爱我的书，就从我自己的图书馆里给了我许多书，这些书比我的公爵领地还要珍贵。

-- William Shakespeare 威廉·莎士比亚