I was a modest, good-humoured boy. It is Oxford that has made me insufferable.

I was a modest, good-humoured boy. It is Oxford that has made me insufferable.

我是一个谦虚、和善的男孩。正是牛津使我变得令人难以忍受。

-- Max Beerbohm 比尔博姆