Reading computer manuals without the hardware is as frustrating as reading manuals without the software.

Reading computer manuals without the hardware is as frustrating as reading manuals without the software.

没有硬件阅读计算机手册就像没有软件阅读手册一样令人沮丧。

-- Arthur C. Clarke 亚瑟·C·克拉克