A speculator is a man who observes the future, and acts before it occurs. 投机者是观察未来,并在它发生之前采取行动的人。 -- Bernard Baruch 巴鲁克