Once the travel bug bites there is no known antidote, and I know that I shall be happily infected until the end of my life.

Once the travel bug bites there is no known antidote, and I know that I shall be happily infected until the end of my life.

一旦旅行的臭虫咬了我，就没有解药了，我知道我会快乐地感染，直到生命的尽头。

-- Michael Palin 迈克尔·佩林