I swear, by my life and my love of it, that I will never live for the sake of another man, nor ask another man to live for mine.

I swear, by my life and my love of it, that I will never live for the sake of another man, nor ask another man to live for mine.

我以我的生命和我对生命的热爱起誓，我永远不会为别人而活，也不会要求别人为我而活。

-- Ayn Rand 艾恩·兰德