Just when it seems like life is getting good, something always has to come along and ruin it.

Just when it seems like life is getting good, something always has to come along and ruin it.

就在生活似乎变得越来越美好的时候，总会有一些事情找上门来，把它给毁了。

-- Susane Colasanti 苏珊科拉桑蒂