For some reason all the middle-aged women he knew were very efficient. 由于某种原因,他认识的所有中年妇女都很能干。 -- Haruki Murakami 村上春树