Every parting gives a foretaste of death, every reunion a hint of the resurrection.

Every parting gives a foretaste of death, every reunion a hint of the resurrection.

每一次离别都是死亡的先兆，每一次重聚都是复活的暗示。

-- Arthur Schopenhauer 亚瑟·叔本华