One of the quainter quirks of life is that we shall never know who dies on the dame day as we do ourselves.

One of the quainter quirks of life is that we shall never know who dies on the dame day as we do ourselves.

人生最奇特的怪癖之一是，我们永远不会像自己一样知道谁会在圣母节那天死去。

-- Philip Larkin 菲利普·拉金