Despite the rejection, and in violation of all the rules, I came back year after year.

Despite the rejection, and in violation of all the rules, I came back year after year.

尽管遭到拒绝，而且违反了所有的规定，我还是年复一年地回来了。

-- Joseph Barbera 约瑟夫巴贝拉