To fly/steal is woman's gesture, to steal into language to make it fly. 飞/偷是女人的姿态,偷入语言让它飞。 -- Helene Cixous 西苏