Retirement may be looked upon either as a prolonged holiday or as a rejection, a being thrown on to the scrap-heap.

Retirement may be looked upon either as a prolonged holiday or as a rejection, a being thrown on to the scrap-heap.

退休可能被看作是一个漫长的假期，也可能被看作是一种拒绝，被扔进垃圾堆。

-- Simone de Beauvoir 西蒙·德波伏瓦