All experience is an arch wherethrough gleams that untravelled world whose margin fades for ever and for ever when I move.

All experience is an arch wherethrough gleams that untravelled world whose margin fades for ever and for ever when I move.

一切经验都是一道拱门，当我移动时，那未曾走过的世界的边缘就永远消失了，在那里闪耀着光芒。

-- Alfred, Lord Tennyson 阿尔弗雷德，丁尼生勋爵