She dwelt among the untrodden ways Beside the springs of Dove, A maid whom there were none to praise And very few to love.

She dwelt among the untrodden ways Beside the springs of Dove, A maid whom there were none to praise And very few to love.

她住在鸽子泉旁无人践踏的路上，是无人赞美，无人喜爱的婢女。

-- William Wordsworth 威廉·华兹华斯