Death, he had come to believe, was a corrosive thing, and the more he was around it , the more it gnawed away at who he was.

Death, he had come to believe, was a corrosive thing, and the more he was around it , the more it gnawed away at who he was.

他渐渐相信，死亡是一种具有腐蚀性的东西，他越是置身于死亡的周围，死亡就越侵蚀他的人格。

-- Christopher Paolini 克里斯托弗·鲍里尼