So unlucky that he runs into accidents which started out to happen to somebody else.

So unlucky that he runs into accidents which started out to happen to somebody else.

不幸的是，他遇到了意外，而这些意外本来是要发生在别人身上的。

-- Don Marquis 马奎斯