His body was as straight as Circe's wand; Jove might have sipped out nectar from his hand.

His body was as straight as Circe's wand; Jove might have sipped out nectar from his hand.

他的身体笔直得像喀耳刻的魔杖;朱庇特可能已经从他手里啜过花蜜了。

-- Christopher Marlowe 克里斯托弗·马洛