The system of nature, of which man is a part, tends to be self-balancing, self-adjusting, self-cleansing. Not so with technology.

The system of nature, of which man is a part, tends to be self-balancing, self-adjusting, self-cleansing. Not so with technology.

人是自然系统的一部分，自然系统趋向于自我平衡、自我调节、自我净化。但在科技领域并非如此。

-- E. F. Schumacher 舒马赫