I was born when you kissed me. I died when you left me. I lived a few weeks while you loved me.

I was born when you kissed me. I died when you left me. I lived a few weeks while you loved me.

你吻我的时候我就出生了。你离开我的时候我已经死了。你爱我的时候，我只活了几个星期。

-- Humphrey DeForest Bogart 亨弗莱·德弗瑞斯特·鲍嘉