While stands the Coliseum, Rome shall stand; When falls the Coliseum, Rome shall fall; And when Rome falls---the World.

While stands the Coliseum, Rome shall stand; When falls the Coliseum, Rome shall fall; And when Rome falls---the World.

只要罗马竞技场屹立不倒，罗马就会屹立不倒;罗马竞技场陷落时，罗马也会陷落;当罗马陷落时——全世界。

-- George Gordon Byron 乔治·戈登·拜伦